TOPIK VOCA 결정하다/결혼하다/계산하다/계시다/고르다 Korean lessons
안녕하세요! 한국 선배입니다!
Hi, My HooBae!
I am Korean Sunbae!
안녕! My 후배!
반가워! 다시 와줘서 고마워!
I am glad to see you and
thank you for coming again!
나만 따라오세요! My 후배.
그럼 여러분은 한국어를 말할 수 있어요!
Just follow me! You can speak Korean!
You can understand Korean!
Everyday we’re gonna memorize together
5 essential Korean words!
My 후배 Hoobae! 준비 됐나요?
Are you ready?
Alright, let’s check it out!
좋아요, 시작해 봅시다!
26. 결정하다 to decide
P 결정했어 (결정했어요)
P 결정해 (결정해요)
F 결정할 거야 (결정할 거예요)
뭐 먹으러 갈래?
What do you want to eat?
결정했어?
You made a decision?
결정했어!
I've decided!
김치찌개 먹으러 가자!
Let's go to eat Kimchi stew.
27. 결혼하다 to get married, to marry
P 결혼했어 ( 결혼했어요 )
P 결혼해 ( 결혼해요)
F 결혼할 거야 ( 결혼할 거에요)
RM이 결혼했어?
RM got married?
무슨 소리야? RM은 나랑 결혼할 거야!
What are you talking about?!!! He will marry me!
Mn... ok.. yes..
28. 계산하다 to calculate. to pay for...
P 계산했어 ( 계산했어요 )
P 계산해 ( 계산해요)
F 계산할 거야 ( 계산할 거에요)
내 세금 후 내 월급을 계산했어.
I calculated my monthly wage after tax.
후배님들! 잘 먹었어요?
오늘은 내가 계산할 거예요!
My Hoobae Nim! Did you enjoy your meal?
Today I'll for it!
Wow! I want to meet this kind of Sunbae Nim!!! ㅎㅎㅎ
29. 계시다. to be, to stay (honorific expression)
P 계셨어 ( 계셨어요 )
P 계셔 ( 계세요)
F 계실 거야 ( 계실 거에요)
계세요?
Is there any body?
You're walking into the shop, but there is no one.
교무실로 가 보자!
Let's go to the teacher's room.
담임 선생님이 계실거야!!
There will be our form teacher!!
30. 고르다 to choose
P 골랐어 ( 골랐어요 )
P 골라 ( 골라요)
F 고를 거야 ( 고를 거에요)
ㄹ irregular. ㅡㄹ +ㅏ,ㅓ > (ㅡX) ㄹ =라/러
고르았어 > 골랐어.
We're gonna look through this ㄹ 불규칙. next lesson!
<미팅 중>
<in a group blind date>
저 남자들 중에 누가 맘에 들어?
Who do you like among those guys?
짝꿍 골랐어?
Did you choose your partner?
Wow!
Also today we're done!
오늘도 우리가 해냈어요!!! 짝짝짝!!
잘했어요!!
후배들!
궁금한 점이 있으면
아래에 댓글을 달아줘!
My Hoobae Nim!
If you have any questions, please
leave your comments!!
Plus,
Please do not forget
Like and Subscribe!!!
좋아요! 그리고 구독 부탁드립니다!
Thank you very much, this really helps us! My Hoobae Nim!
후배들! 행복하세요!
저는 한국 선배였습니다!
안녕! 또 봐요!
See you again! See you soon!
We can study together here!